1 00:00:02,627 --> 00:00:05,838 Baiklah, Chandler, Mon, Hanya ada satu muffin pisang-kacang. 2 00:00:06,006 --> 00:00:07,423 Saya mengarahkan saya terlebih dahulu. 3 00:00:07,590 --> 00:00:09,466 Ya, tapi saya lebih cepat. 4 00:00:11,094 --> 00:00:12,344 Berikan kepada saya. 5 00:00:12,512 --> 00:00:13,679 Tidak 6 00:00:13,847 --> 00:00:14,930 Berikan kepada saya. 7 00:00:15,849 --> 00:00:17,933 Baiklah, anda boleh memilikinya. 8 00:00:25,525 --> 00:00:28,193 Di sana anda pergi. Nikmati kopi anda. 9 00:00:29,029 --> 00:00:31,363 Itu ada ketika saya tiba di sini. 10 00:00:34,034 --> 00:00:37,870 Hei, kalian, anda tidak akan pernah meneka Siapa yang datang ke New York. 11 00:00:38,038 --> 00:00:40,164 Cepat, Phoebe, Beritahu kami sebelum dia menelan. 12 00:00:40,331 --> 00:00:42,458 Ryan, lelaki yang saya keluar Siapa di Tentera Laut. 13 00:00:44,044 --> 00:00:46,211 Anda keluar dengan seorang lelaki di Angkatan Laut? 14 00:00:46,379 --> 00:00:48,839 Ya, saya berjumpa dengannya semasa bermain gitar di taman. 15 00:00:49,007 --> 00:00:52,551 Ryan melemparkan taffy air masin Kerana dia tidak mempunyai perubahan. 16 00:00:52,719 --> 00:00:55,054 Hei, adakah ketika anda menulis "Lelaki Taffy Saltwater"? 17 00:00:55,221 --> 00:00:57,389 Tidak. Heh. 18 00:00:57,557 --> 00:01:01,518 Tidak, dia lelaki kapal selam saya. Dia menyambung semula, seperti, setiap beberapa tahun ... 19 00:01:01,686 --> 00:01:04,480 ... dan kami mempunyai yang paling menakjubkan tiga hari bersama. 20 00:01:04,647 --> 00:01:09,193 Hanya kali ini, dia akan datang selama dua minggu. Dua minggu penuh, yang bermaksud "yay." 21 00:01:10,904 --> 00:01:13,989 Jadi tunggu, lelaki ini turun kerana, seperti, dua tahun pada satu masa? 22 00:01:17,577 --> 00:01:19,078 Itu akan mengajar anda untuk menjilat muffin saya. 23 00:01:24,292 --> 00:01:25,709 Hai. 24 00:01:26,461 --> 00:01:27,711 Oh, tidak. Apa yang berlaku? 25 00:01:27,879 --> 00:01:30,380 Saya hanya bercakap dengan Carol. Ben mendapat cacar air. 26 00:01:30,548 --> 00:01:31,799 Oh, tidak. Anda bergurau. 27 00:01:31,966 --> 00:01:35,260 Ya, jadi jika anda tidak memilikinya, Kemungkinan anda akan mendapatkannya. 28 00:01:35,428 --> 00:01:37,054 - Nah, saya telah memilikinya. - Ya, saya telah memilikinya. 29 00:01:37,222 --> 00:01:38,222 - memilikinya. - memilikinya. 30 00:01:38,431 --> 00:01:42,101 Saya tidak pernah memilikinya. Saya berasa begitu tersisa. Oh, lihat. 31 00:02:36,656 --> 00:02:39,324 Sayang, anda membuat katil lagi. 32 00:02:39,492 --> 00:02:42,828 Saya memberitahu anda, anda tidak perlu berbuat demikian. Ini bukan kem. 33 00:02:42,996 --> 00:02:47,124 Oh. Kemudian saya rasa serbuk panty malam tadi benar -benar tidak sepatutnya. 34 00:02:48,126 --> 00:02:49,835 Baiklah, saya akan mandi. 35 00:02:50,003 --> 00:02:53,338 Dan hari ini saya akan menyanyi Jim Croce's "Leroy Brown." 36 00:03:03,808 --> 00:03:05,225 Monica? 37 00:03:05,393 --> 00:03:07,936 Hei, Isnin, saya ada soalan. 38 00:03:08,104 --> 00:03:11,190 Adakah Leroy lelaki paling jahat Di seluruh bandar sial ... 39 00:03:11,357 --> 00:03:13,317 ... atau lelaki yang paling gemuk Di seluruh bandar sial? 40 00:03:14,235 --> 00:03:18,405 Yang paling buruk. Jika tidak, lagu itu akan menjadi "lemak, lemak Leroy Brown." 41 00:03:19,240 --> 00:03:20,991 Apa yang awak buat? 42 00:03:22,118 --> 00:03:25,078 Saya hanya menunggu awak, sayang. 43 00:03:27,457 --> 00:03:29,583 Adakah anda memperbaharui katil? 44 00:03:30,376 --> 00:03:33,503 Maaf, saya minta maaf. Anda tahu apa? Cara anda melakukannya, itu baik -baik saja. 45 00:03:33,796 --> 00:03:36,131 Kemudian anda mengulanginya kerana? 46 00:03:36,424 --> 00:03:38,050 Sekiranya saya memberitahu anda, anda akan fikir saya gila. 47 00:03:38,218 --> 00:03:41,303 Anda cukup banyak Menjalankan risiko itu sama ada cara. 48 00:03:42,931 --> 00:03:44,932 Baiklah. Anda lihat ... 49 00:03:45,433 --> 00:03:49,228 ... tag selimut tidak seharusnya Di sudut kiri atas ... 50 00:03:49,395 --> 00:03:51,480 ... ia mesti berada di Sudut kanan bawah. 51 00:03:51,648 --> 00:03:54,608 - uh-huh. Nah, itu tidak begitu gila. - Saya hanya melonggarkan anda. 52 00:03:54,776 --> 00:03:56,610 Ha. Baiklah. 53 00:03:57,195 --> 00:03:59,321 Baiklah, anda melihat ini bunga bunga kecil? 54 00:03:59,489 --> 00:04:01,782 Mereka harus menghadap ke atas, tidak turun ... 55 00:04:01,950 --> 00:04:05,452 ... kerana, baik, kepala katil di mana matahari akan berada. 56 00:04:09,290 --> 00:04:11,208 Anda tidak mencintai saya lagi, kan? 57 00:04:13,461 --> 00:04:16,546 Sebenarnya, jika mungkin, saya lebih menyayangi anda. 58 00:04:17,215 --> 00:04:18,757 Betul? 59 00:04:20,134 --> 00:04:22,302 Wow. Baiklah, teruskan. 60 00:04:22,470 --> 00:04:25,889 Saya ingin menunjukkan kepada anda cara melipat Kertas tandas ke satu titik. 61 00:04:30,019 --> 00:04:32,229 Joey, jika anda memerlukan sesuatu untuk menahan anda ... 62 00:04:32,397 --> 00:04:35,148 ... Saya boleh membuat anda pekerjaan di sini sebagai pemproses peringkat kemasukan. 63 00:04:35,316 --> 00:04:37,317 Tidakkah anda memerlukan pengalaman untuk pekerjaan seperti itu? 64 00:04:37,485 --> 00:04:38,902 Tidak sukar untuk belajar. 65 00:04:39,070 --> 00:04:42,864 Dan bagi orang yang menyedari anda tidak tahu Apa yang anda buat, hei, anda seorang pelakon. 66 00:04:43,032 --> 00:04:46,535 Bertindak seperti pemproses, Orang akan berfikir anda seorang pemproses. 67 00:04:47,870 --> 00:04:50,205 Hei, Chandler. Inilah unjuran pagi ini. 68 00:04:50,373 --> 00:04:52,374 Hei, terima kasih. Scott Alexander, Joey Tribbiani. 69 00:04:52,542 --> 00:04:53,625 - Hei Hei. 70 00:04:53,793 --> 00:04:56,086 Joey adalah pemproses, fellow. 71 00:04:56,754 --> 00:04:57,879 Tidak bercanda? 72 00:04:59,215 --> 00:05:00,465 Oh, ya. 73 00:05:01,718 --> 00:05:05,595 Saya memproses. Orang mahu pemprosesan, Saya yang mereka panggil. 74 00:05:07,015 --> 00:05:10,225 - Di mana anda bekerja? - Eh, baiklah, sekarang saya berada di antara perkara. 75 00:05:10,476 --> 00:05:13,937 Anda tahu bagaimana keadaannya. Satu hari anda memproses, keesokan harinya ... 76 00:05:14,105 --> 00:05:16,940 ... anda tidak begitu banyak pemprosesan lagi. 77 00:05:17,108 --> 00:05:19,651 Saya memberitahu Joey mengenai pembukaan dalam kumpulan Fleischman. 78 00:05:19,819 --> 00:05:21,403 Kumpulan Fleischman. 79 00:05:21,571 --> 00:05:24,072 Apa sahaja yang anda lakukan, Jangan sentuh sandwicnya. 80 00:05:27,827 --> 00:05:30,037 Adakah anda semua pemproses? 81 00:05:35,209 --> 00:05:38,837 Ugh. Gincu ini kelihatan Hanya hebat pada anda. 82 00:05:39,464 --> 00:05:41,548 Anda kelihatan hebat, sayang. Anda betul -betul buat. 83 00:05:41,716 --> 00:05:43,216 Ya, adakah anda pasti? Betul? 84 00:05:46,346 --> 00:05:49,556 Lihat, anda kelihatan cantik. Bagi Tuhan, redup lampu. 85 00:05:51,684 --> 00:05:53,310 Saya mengerikan. 86 00:05:53,478 --> 00:05:55,020 Ia akan baik -baik saja. 87 00:05:55,188 --> 00:05:56,897 Ryan telah berada di bawah air. 88 00:05:57,065 --> 00:06:00,484 Dia hanya akan gembira Bahawa anda tidak mempunyai Barnacles di punggung anda. 89 00:06:13,081 --> 00:06:14,623 Masuk. 90 00:06:15,458 --> 00:06:17,000 Hei, sayang, saya kembali ... 91 00:06:17,168 --> 00:06:19,378 Hei, Ryan. Ada apa? 92 00:06:21,923 --> 00:06:23,006 Apa yang berlaku? 93 00:06:23,174 --> 00:06:27,594 Tidak, tidak. Anda mesti tinggal kembali. Saya mempunyai cacar. 94 00:06:30,348 --> 00:06:32,265 Ayam atau kecil? 95 00:06:32,850 --> 00:06:36,269 Ayam, yang sangat ironis Memandangkan saya seorang vegetarian. 96 00:06:37,855 --> 00:06:41,358 - Mengapa anda tidak berada di rumah di atas katil? - Nenek saya tidak pernah mempunyai cacar air. 97 00:06:41,734 --> 00:06:43,944 Tolong, tolong, beritahu saya bahawa anda ada ... 98 00:06:44,112 --> 00:06:47,072 ... kerana oh, tuhan saya, Saya lupa betapa comel anda. 99 00:06:47,240 --> 00:06:50,158 - Saya minta maaf, saya tidak pernah memilikinya. - Oh, oh! 100 00:06:51,744 --> 00:06:55,247 Sekiranya saya mempunyai keinginan, ia akan membina Mesin Masa, Kembali Ketika Saya berumur 7 ... 101 00:06:55,415 --> 00:06:56,998 ... ketika Jimmy Hauser mempunyai cacar air ... 102 00:06:57,166 --> 00:07:00,252 ... saya akan ambil anak itu Dan gosokkannya ke seluruh wajah saya. 103 00:07:00,420 --> 00:07:03,880 Ya, atau, anda tahu, anda boleh Hanya berharap bahawa saya tidak memilikinya sekarang. 104 00:07:04,382 --> 00:07:05,674 Bolehkah saya melihat wajah anda? 105 00:07:05,842 --> 00:07:08,718 Tidak. Anda tidak mahu melihat wajah ditutup dengan cacar. 106 00:07:08,886 --> 00:07:11,138 Wajah anda boleh ditutup dengan lox, Saya tidak peduli. 107 00:07:12,598 --> 00:07:14,141 Dan anda membenci ikan. Oh. 108 00:07:16,227 --> 00:07:18,061 Sangat manis. Baiklah. 109 00:07:18,229 --> 00:07:20,897 Baiklah, baiklah. Anda boleh melihat. 110 00:07:21,065 --> 00:07:23,150 Ini, ahem, saya. 111 00:07:28,156 --> 00:07:29,698 Maaf. 112 00:07:30,116 --> 00:07:31,366 Saya menakutkan. 113 00:07:31,534 --> 00:07:32,784 Maaf, kilat ... 114 00:07:32,952 --> 00:07:35,162 Kilat adalah kebetulan yang tidak disenangi. 115 00:07:36,247 --> 00:07:38,206 Anda kelihatan cantik. Cantik. 116 00:07:38,374 --> 00:07:39,583 Saya benci ini. 117 00:07:40,126 --> 00:07:43,336 Saya memberitahu anda, saya mempunyai yang paling menakjubkan Dua minggu dirancang untuk kami. 118 00:07:43,504 --> 00:07:46,923 Dan hampir semua yang saya fikirkan, Kami terpaksa lebih dekat daripada ini. 119 00:07:48,843 --> 00:07:52,429 Phoebe, saya telah menghabiskan lapan bulan terakhir dalam tiub keluli dengan lelaki ... 120 00:07:54,182 --> 00:07:56,641 ... memikirkan masa ini. 121 00:07:56,934 --> 00:07:59,436 Saya tidak akan membiarkan sekumpulan ... 122 00:07:59,604 --> 00:08:01,855 ... bintik -bintik gatal berdiri di antara kami. 123 00:08:09,155 --> 00:08:12,782 Baiklah. Ini adalah yang paling banyak Penyakit romantis yang pernah saya miliki. 124 00:08:18,789 --> 00:08:20,707 - Hei. - Hei. Bagaimana keadaan pertama? 125 00:08:20,875 --> 00:08:22,209 Cukup bagus. Seperti yang anda katakan. 126 00:08:22,376 --> 00:08:25,420 Kebanyakannya hanya meletakkan nombor Dari satu lajur ke lajur lain. 127 00:08:25,588 --> 00:08:26,671 Nah, di sana anda pergi. 128 00:08:26,839 --> 00:08:28,298 Hei, dan semua orang sangat bagus. 129 00:08:28,466 --> 00:08:31,426 Saya hanya bercakap dengan wanita itu Dengan rambut merah, Jeannie. 130 00:08:31,844 --> 00:08:34,596 Jeannie? Kepala Operasi Pantai Timur, Jeannie? 131 00:08:34,764 --> 00:08:38,225 Ya. Ternyata anak -anak kita pergi ke sekolah yang sama. 132 00:08:41,229 --> 00:08:43,355 Ya. Dunia kecil, ya? Ha, ha. 133 00:08:44,357 --> 00:08:46,024 Dunia pelik. 134 00:08:46,859 --> 00:08:49,653 - anak -anak anda? - Saya fikir watak saya mempunyai anak. 135 00:08:51,822 --> 00:08:55,116 Anda tahu, tidak ada sebahagian daripada itu ayat yang saya tidak perlu dijelaskan. 136 00:08:56,244 --> 00:08:59,287 Nah, lihat, semasa anda bertindak, Anda perlu memikirkan perkara seperti itu. 137 00:08:59,455 --> 00:09:01,873 Watak saya, Joseph lelaki pemprosesan ... 138 00:09:03,000 --> 00:09:06,169 ... mempunyai dua gadis kecil, Ashley dan Brittany. 139 00:09:07,630 --> 00:09:09,965 Ashley menyalin semua yang dilakukan oleh Brittany. 140 00:09:14,637 --> 00:09:18,974 Oh. Nah, anak -anak yang tidak kelihatan kadang -kadang boleh seperti itu. 141 00:09:19,809 --> 00:09:24,854 Ya, ya. Anda tahu, Joseph dan isterinya, Karen, berfikir untuk mempunyai anak ketiga. 142 00:09:25,022 --> 00:09:26,815 Anda tahu apa? 143 00:09:27,191 --> 00:09:28,984 Hanya. 144 00:09:29,902 --> 00:09:33,780 Betul, wow. Itu beberapa cukup kuat Sperma khayalan yang mesti ada di sana. 145 00:09:44,083 --> 00:09:46,001 Anda tahu apa yang membuat gatal -gatal lebih teruk lagi? 146 00:09:46,419 --> 00:09:49,296 Bahawa anda tidak berhenti bercakap mengenainya? 147 00:09:50,214 --> 00:09:53,091 - Baik. - Mari kita bermain, okey? 148 00:09:53,259 --> 00:09:54,384 Bagus, okey. 149 00:09:54,552 --> 00:09:56,845 Di sini kita pergi, dua kali ganda. 150 00:09:57,013 --> 00:09:59,472 Di sini kita pergi ... 151 00:10:00,391 --> 00:10:01,391 Di sini kita pergi. 152 00:10:01,559 --> 00:10:04,936 Datang ke Mama. Hanya bersiap sedia untuk melancarkan dadu. 153 00:10:05,438 --> 00:10:07,564 Apa yang awak buat? Adakah anda menggaru? 154 00:10:07,732 --> 00:10:10,609 Tidak. Inilah yang saya buat untuk nasib, okey? 155 00:10:11,694 --> 00:10:13,153 Anda menggaru. 156 00:10:13,321 --> 00:10:14,779 - Beri saya dadu. - Tidak. 157 00:10:14,947 --> 00:10:17,282 - Beri saya dadu. - Tidak. Di sini. Di sana. 158 00:10:17,450 --> 00:10:18,950 Lihat, dua kali ganda. 159 00:10:20,536 --> 00:10:22,787 Kita tidak boleh menggaru. Anda tahu kita tidak boleh. Kita akan parut. 160 00:10:23,164 --> 00:10:27,250 Saya tidak boleh berhenti memikirkannya. Ia begitu sukar. 161 00:10:27,418 --> 00:10:30,545 Saya hanya mahu merebut rumah -rumah ini Dan gosokkan mereka ke seluruh badan saya. 162 00:10:30,713 --> 00:10:32,297 - Tidak. - berikan. 163 00:10:32,465 --> 00:10:33,757 Ayuh. 164 00:10:33,966 --> 00:10:36,843 Anda tahu anda mahukannya. Anda tahu anda mahu juga. Ayuh. 165 00:10:37,011 --> 00:10:39,220 Mari kita menjadi buruk. Ia akan berasa sangat baik. 166 00:10:39,388 --> 00:10:41,056 Oh, datang. Ayuh. 167 00:10:41,724 --> 00:10:43,183 - uh-huh. - Oh, Tuhan, bantu saya. 168 00:10:43,351 --> 00:10:45,644 - uh-huh. Bagus, ya? - Ya. 169 00:10:45,811 --> 00:10:48,063 - Oh, ya. - Baiklah, bagus. Sekarang lakukan saya. 170 00:10:48,230 --> 00:10:51,066 Lakukan punggung saya. Oh, datang. Lebih sukar. 171 00:10:51,233 --> 00:10:52,275 Di sana anda pergi. 172 00:10:52,443 --> 00:10:53,526 - Jangan bergerak. - Mengapa? 173 00:10:53,694 --> 00:10:55,028 - Jangan bergerak. - Apa awak? 174 00:10:58,991 --> 00:11:02,327 Aah! Hentikan itu. Hentikan itu sekarang. 175 00:11:02,495 --> 00:11:04,621 Anda tahu, saya mungkin menjangkakan ini daripada anda, Phoebe. 176 00:11:04,789 --> 00:11:06,706 Tetapi, Ryan, anda seorang lelaki tentera. 177 00:11:11,253 --> 00:11:13,672 Anda dan Milton Perlu menyertai kami di atas kapal. 178 00:11:13,839 --> 00:11:16,716 Karen akan membungkus makan tengah hari, anda membawa anak -anak. Kami akan membuat hari itu. 179 00:11:16,884 --> 00:11:19,719 Oh, kedengarannya indah. Kita perlu menetapkannya. 180 00:11:19,887 --> 00:11:22,639 Oh, saya lebih baik kembali. Semoga bayi terasa lebih baik. 181 00:11:22,807 --> 00:11:24,557 Oh, terima kasih. Terima kasih. 182 00:11:24,725 --> 00:11:26,768 - Bye-bye, Jeannie. Ha, ha. Bye-bye, Joseph. 183 00:11:27,395 --> 00:11:29,145 Apa yang palsu. 184 00:11:31,941 --> 00:11:35,443 Baiklah, saya pasti anda akan mengajarnya pelajaran Apabila dia melangkah keluar dari dok. 185 00:11:37,113 --> 00:11:38,738 - Hei, Encik Douglas. - tuan. 186 00:11:38,906 --> 00:11:40,532 Uh, dengar, Bing, saya mendapat memo anda. 187 00:11:40,700 --> 00:11:43,410 Jadi kita tidak akan melihat Laporan sehingga Jumaat depan? 188 00:11:43,577 --> 00:11:46,246 Baik, orang dalam kumpulan saya mahu menghabiskan percutian bersama keluarga. 189 00:11:46,414 --> 00:11:49,249 Saya mempunyai keluarga. Saya akan berada di sini. 190 00:11:49,417 --> 00:11:51,668 Ya, Bing. Apa itu? 191 00:11:56,590 --> 00:11:59,759 Ini mengenai memotong orang saya Sedikit kendur, anda tahu, untuk semangat. 192 00:11:59,927 --> 00:12:02,762 Sekiranya anda ingin melihat beberapa nombor kasar, Saya boleh membawanya kepada anda pada hari Rabu. 193 00:12:02,930 --> 00:12:05,265 Nombor kasar? 194 00:12:06,100 --> 00:12:10,228 Syarikat ini tidak dibina pada nombor kasar. Betul, Encik Douglas? 195 00:12:10,771 --> 00:12:13,690 Mempunyai nombor akhir di meja saya pada hari Selasa. 196 00:12:13,858 --> 00:12:16,067 Jika anda berkata demikian, tuan. 197 00:12:16,736 --> 00:12:18,820 Joseph baik, bukan? 198 00:12:20,072 --> 00:12:22,532 Baiklah, saya akan membunuh anda. 199 00:12:23,659 --> 00:12:28,204 Hei, hei, saya hanya tahu Yusuf Jenis lelaki yang suka mencampurkannya. 200 00:12:28,372 --> 00:12:31,541 Anda tahu, masuk ke sana, Ruffle beberapa bulu. 201 00:12:32,752 --> 00:12:34,085 Kenapa? 202 00:12:35,921 --> 00:12:39,466 Lihat, saya minta maaf, Tetapi itulah yang dilakukan oleh Yusuf. 203 00:12:39,633 --> 00:12:41,760 Baiklah? Sekiranya anda cuba menarik sesuatu ... 204 00:12:42,136 --> 00:12:43,845 ... Dia akan memanggil anda di atasnya. 205 00:12:44,305 --> 00:12:46,389 "Apa yang kamu cuba tarik?" Dia akan berkata. 206 00:12:51,395 --> 00:12:53,062 Ooh. Pita saluran. 207 00:12:53,606 --> 00:12:55,523 Adakah saya sepatutnya membawa sesuatu juga? 208 00:12:57,026 --> 00:13:00,862 Ini adalah untuk kembar gatal di luar sana. Saya merakam ketuhar ketuhar ke tangan mereka. 209 00:13:02,072 --> 00:13:03,490 Anda ketat. 210 00:13:03,657 --> 00:13:05,700 Ya, baiklah, itu untuk kebaikan mereka sendiri. 211 00:13:05,868 --> 00:13:10,622 Anda tahu, saya suka cara anda dengan cekap melipat tab ini di bawah. 212 00:13:10,790 --> 00:13:14,959 Lihat, dalam kecemasan pita, anda boleh Cukur detik berharga dari masa anda. 213 00:13:16,420 --> 00:13:18,421 Tepat. Oh. 214 00:13:18,589 --> 00:13:22,884 Tuhan, saya suka bahawa saya boleh menjadi Benar -benar neurotik di sekeliling anda sekarang. 215 00:13:23,427 --> 00:13:24,594 - Beritahu saya yang sebenarnya. - hmm. 216 00:13:24,762 --> 00:13:27,931 Tidakkah anda lebih menyukainya Di meja anda berserenjang? 217 00:13:28,098 --> 00:13:31,309 Sekiranya ia bukan sudut yang betul, Ia adalah sudut yang salah. 218 00:13:32,228 --> 00:13:33,561 - sangat bagus. - Terima kasih. 219 00:13:33,729 --> 00:13:36,231 Anda tahu apa? Esok, saya akan membuat jam anda. 220 00:13:37,191 --> 00:13:39,025 Anda akan melakukan apa untuk jam saya? 221 00:13:39,360 --> 00:13:40,735 Saya akan menetapkannya pada masa saya. 222 00:13:43,322 --> 00:13:44,572 Baiklah, saya keliru. 223 00:13:44,740 --> 00:13:46,866 Saya fikir kita berkongsi masa. 224 00:13:47,743 --> 00:13:52,038 Tidak, tidak. Lihat, di bilik tidur saya Saya menetapkan jam saya enam minit dengan cepat. 225 00:13:52,206 --> 00:13:53,206 Anda mahu tahu mengapa? 226 00:13:53,374 --> 00:13:57,836 Kerana ia sedikit berbeza zon waktu daripada dapur? 227 00:13:58,003 --> 00:14:00,797 - Anda tahu apa? Lupakannya. - Tidak, teruskan, teruskan, beritahu saya. 228 00:14:00,965 --> 00:14:02,715 - Tidak, anda tidak faham. - Tidak, teruskan. 229 00:14:02,883 --> 00:14:05,009 Tidak, anda tidak mempunyai apa -apa perkara obsesif yang comel. 230 00:14:05,219 --> 00:14:07,095 Tidak, itu tidak benar. Itu tidak benar. 231 00:14:07,263 --> 00:14:08,429 - Oh, ya? - Ya. 232 00:14:08,597 --> 00:14:10,098 Baiklah, beritahu saya salah satu daripada anda. 233 00:14:10,266 --> 00:14:11,850 Baiklah. 234 00:14:15,229 --> 00:14:16,396 AH. 235 00:14:16,564 --> 00:14:21,025 Salah satu perkara saya adalah, Saya selalu memisahkan kaus kaki peluh saya ... 236 00:14:21,193 --> 00:14:23,903 ... dari stoking pakaian saya. 237 00:14:26,031 --> 00:14:28,157 - Ya. - Bagaimana jika mereka bercampur? 238 00:14:28,325 --> 00:14:30,660 Budak, saya hanya akan ... 239 00:14:31,203 --> 00:14:32,495 Saya akan terkejut. 240 00:14:34,665 --> 00:14:36,374 Anda tidak akan. 241 00:14:36,542 --> 00:14:39,961 Saya tidak percaya ini. Saya benci ini. Anda terlalu normal. 242 00:14:40,129 --> 00:14:42,338 Saya tidak percaya teman lelaki saya tidak mempunyai perkara. 243 00:14:42,506 --> 00:14:45,049 Teman lelaki saya tidak mempunyai apa -apa. 244 00:14:45,217 --> 00:14:48,469 Lihat, jika ada yang mendengarnya, Saya tidak keluar dengan baik di sana. 245 00:14:54,894 --> 00:14:56,227 Hei. 246 00:14:57,730 --> 00:15:02,525 - Encik Douglas sedang mencari anda. - Mengapa? Mengapa Encik Douglas mencari saya? 247 00:15:03,235 --> 00:15:06,779 Kerana dia mempunyai kecurigaan yang kuat bahawa Anda menjatuhkan bola pada projek pemberi pinjaman. 248 00:15:07,615 --> 00:15:10,241 Kenapa? Kenapa dia mengesyaki itu? 249 00:15:11,327 --> 00:15:13,786 Kerana pada mulanya, Dia fikir ia adalah Joseph ... 250 00:15:13,954 --> 00:15:17,415 ... tetapi selepas dia bertanya kepada Joseph mengenainya, Ternyata anda. 251 00:15:19,460 --> 00:15:22,879 - Bagaimanapun, saya fikir anda perlu tahu. - Baiklah. Itu sahaja. 252 00:15:23,047 --> 00:15:24,547 Lihat, Joey ... 253 00:15:24,715 --> 00:15:27,508 ... saya minta maaf, saya sedar ini adalah peranannya seumur hidup untuk anda ... 254 00:15:27,676 --> 00:15:30,011 ... Dan jika saya hanya boleh membakar Yusuf, saya akan. 255 00:15:30,179 --> 00:15:31,971 Tetapi malangnya itu tidak mungkin. 256 00:15:32,139 --> 00:15:33,806 Oleh itu, saya mesti membiarkan anda berdua pergi. 257 00:15:35,851 --> 00:15:37,936 Apa yang anda bicarakan? Semua orang suka Joseph. 258 00:15:38,103 --> 00:15:40,146 Saya tidak. Saya benci Yusuf. 259 00:15:40,898 --> 00:15:43,650 Okay, saya fikir dia adalah coklat yang menghisap. 260 00:15:44,860 --> 00:15:46,110 Oh, ya? 261 00:15:46,278 --> 00:15:48,029 Nah, anda tidak boleh membakar Yusuf. Anda tahu mengapa? 262 00:15:48,197 --> 00:15:49,405 Dia tidak berada di jabatan anda. 263 00:15:54,536 --> 00:15:58,331 Baiklah, okey. Baiklah, jadi saya tidak boleh membakar Joseph ... 264 00:15:58,499 --> 00:16:00,124 ... Tetapi, uh, saya boleh tidur dengan isterinya. 265 00:16:03,587 --> 00:16:05,672 - Bukan Karen. - Ya, Karen. 266 00:16:05,839 --> 00:16:10,009 Saya berfikir untuk berselingkuh dengan dia. Oh, anda tahu apa? 267 00:16:10,177 --> 00:16:11,970 Saya hanya buat. 268 00:16:14,723 --> 00:16:16,474 Apa yang awak buat kepada saya, lelaki? 269 00:16:16,642 --> 00:16:17,976 Oh, bukan saya. 270 00:16:18,143 --> 00:16:19,477 Itu watak saya. 271 00:16:20,479 --> 00:16:21,980 Chandie. 272 00:16:22,815 --> 00:16:26,359 Ya, pemproses penyangak yang menggoda isteri rakan sekerjanya untuk sukan ... 273 00:16:26,527 --> 00:16:28,444 ... dan kemudian ketawa mengenainya pada keesokan harinya. 274 00:16:28,612 --> 00:16:32,115 Malah, saya mempunyai seluar dalamnya Di sana di dalam laci saya. 275 00:16:32,282 --> 00:16:34,701 - Betul? - Tidak, pertunjukan aneh, dia fiksyen! 276 00:16:34,868 --> 00:16:37,912 Ayuh! Hei. Mudahkan. 277 00:16:38,080 --> 00:16:42,250 Sekiranya ia bermaksud banyak kepada anda, Saya, uh ... saya akan mencari sesuatu yang lain. 278 00:16:43,293 --> 00:16:44,585 Terima kasih. 279 00:16:46,463 --> 00:16:49,924 Cuma saya akan merindui Joseph. 280 00:16:50,634 --> 00:16:53,052 Saya suka dia. Isterinya. 281 00:16:53,220 --> 00:16:54,804 Dia panas. 282 00:16:56,015 --> 00:16:57,598 OW. 283 00:16:59,393 --> 00:17:02,020 Sila lepaskan ini. Saya bersumpah saya tidak akan menggaru. 284 00:17:02,187 --> 00:17:04,522 Tidak, maaf, Hon. Perintah Monica. 285 00:17:06,400 --> 00:17:08,484 Nah, itu tidak mudah. 286 00:17:09,903 --> 00:17:12,071 Baiklah, makan malam dihidupkan. 287 00:17:12,489 --> 00:17:14,949 Dan ada tukang sepatu pic pemanasan di dalam ketuhar. 288 00:17:15,117 --> 00:17:19,203 Jadi pinggannya akan menjadi panas, tetapi itu tidak boleh menjadi masalah bagi anda. 289 00:17:20,789 --> 00:17:22,665 Baiklah, anda anak -anak. Bye, sekarang. 290 00:17:22,875 --> 00:17:24,751 - bye. Oh, lihat, lihat. 291 00:17:24,918 --> 00:17:26,794 Pertunjukan boneka rendah bajet. 292 00:17:28,630 --> 00:17:30,965 Sungguh memalukan anda tidak dapat melihat Jari apa yang saya tahan. 293 00:17:31,133 --> 00:17:32,300 Baiklah. 294 00:17:36,472 --> 00:17:38,931 - wain? - tolong. 295 00:17:47,775 --> 00:17:50,902 - Oh. Tumpah beberapa. - Saya mendapatnya. 296 00:18:02,581 --> 00:18:04,499 Saya mesti memberitahu anda, Anda kelihatan cantik malam ini. 297 00:18:05,334 --> 00:18:06,667 Apa? 298 00:18:08,087 --> 00:18:09,545 Maaf. 299 00:18:12,174 --> 00:18:13,216 Anda kelihatan cantik. 300 00:18:13,383 --> 00:18:14,675 Oh. 301 00:18:30,400 --> 00:18:32,735 Anda tahu apa? Itu sahaja. Itu sahaja. 302 00:18:39,368 --> 00:18:40,910 Oh! Oh! 303 00:18:41,078 --> 00:18:43,788 - Oh, ya. - Oh. 304 00:18:43,956 --> 00:18:45,373 Baik. 305 00:18:50,671 --> 00:18:52,004 Awak, adakah anda ...? 306 00:19:01,890 --> 00:19:04,142 Monica, bangun. 307 00:19:04,309 --> 00:19:06,602 - Monica. - Ada apa? 308 00:19:06,770 --> 00:19:08,146 Saya memikirkan sesuatu. 309 00:19:12,609 --> 00:19:14,819 - Ya? - Ya. 310 00:19:14,987 --> 00:19:19,866 Saya mesti tidur, mesti, Di sebelah katil ini. 311 00:19:21,285 --> 00:19:24,495 Tidak, sayang. Anda mesti tidur Di sebelah katil ini ... 312 00:19:24,663 --> 00:19:27,456 ... kerana saya mesti tidur Di sebelah katil ini. 313 00:19:29,334 --> 00:19:32,044 Atau jadi saya akan percaya. 314 00:19:33,505 --> 00:19:39,218 Tidak. Perjanjian Besar. Jadi anda mempunyai bahagian katil. Semua orang mempunyai sisi katil. 315 00:19:39,386 --> 00:19:42,638 Hei, datang. Anda belum mendengar alasan saya. 316 00:19:42,806 --> 00:19:45,600 - Baiklah, teruskan. - Baiklah. 317 00:19:45,767 --> 00:19:48,311 Saya mesti tidur di sebelah barat ... 318 00:19:48,478 --> 00:19:51,522 ... kerana saya dibesarkan di California ... 319 00:19:51,690 --> 00:19:53,524 ... dan sebaliknya ... 320 00:19:53,692 --> 00:19:56,986 ... Lautan akan berada di sisi yang salah. 321 00:20:01,742 --> 00:20:05,786 - Oh, Tuhanku. Anda aneh. - Ya. 322 00:20:06,246 --> 00:20:08,164 Bagaimana dengan itu? 323 00:20:12,211 --> 00:20:15,254 - Jadi, Ryan, di mana anda menghantar? - Saya tidak boleh katakan. 324 00:20:15,422 --> 00:20:17,673 Oleh itu, adakah anda mempunyai senjata nuklear di atas kapal? 325 00:20:18,342 --> 00:20:19,592 Saya tidak boleh mengatakan. 326 00:20:19,760 --> 00:20:22,553 Adakah anda dapat melihat melalui Salah satu perkara Periscope? 327 00:20:22,721 --> 00:20:24,722 Saya minta maaf, tetapi saya tidak boleh mengatakan. 328 00:20:24,890 --> 00:20:27,850 Wow, pembelajaran yang kemas mengenai kapal selam. 329 00:20:28,435 --> 00:20:30,478 Saya lebih baik keluar dari sini. Saya akan terlepas penerbangan saya. 330 00:20:30,646 --> 00:20:31,854 Baiklah, saya akan berjalan keluar. 331 00:20:32,022 --> 00:20:34,565 Bye, Ryan. - keseronokan. Jaga. 332 00:20:39,696 --> 00:20:44,492 Begitu juga anda, uh, fikir kami boleh mendapatkan anda Salah satu perkara seragam itu? 333 00:20:45,452 --> 00:20:47,245 Anda suka itu, kan? 334 00:20:47,412 --> 00:20:49,372 - Oh, ya. - Saya akan membuat beberapa panggilan. 335 00:20:49,539 --> 00:20:50,831 Baiklah. 336 00:20:52,626 --> 00:20:55,127 Bolehkah anda percaya itu caranya Kami menghabiskan dua minggu kami? 337 00:20:55,295 --> 00:20:57,171 Kami tidak melakukan romantis Perkara yang saya rancangkan ... 338 00:20:57,339 --> 00:21:02,009 ... suka berkelah di Central Park Dan, anda tahu, kopi di Central Perk. 339 00:21:02,177 --> 00:21:03,719 Oh, saya hanya mendapatnya. 340 00:21:13,063 --> 00:21:14,647 Teksi. 341 00:21:20,487 --> 00:21:21,529 Bye, awak. 342 00:21:35,043 --> 00:21:36,460 Saya minta maaf, kami clo ... 343 00:21:39,965 --> 00:21:41,173 Hei, pelaut. 344 00:21:41,383 --> 00:21:42,967 Adakah ini yang anda fikirkan? 345 00:21:43,552 --> 00:21:45,428 Ha, ha. Saya akan katakan. 346 00:21:51,518 --> 00:21:53,853 Saya penghantaran esok. 347 00:21:54,021 --> 00:21:56,063 Baiklah, eh ... 348 00:21:57,566 --> 00:21:59,525 ... kita lebih baik membuat kiraan malam ini. 349 00:22:01,945 --> 00:22:04,780 Oh, tunggu, saya lupa untuk mematikan Mesin Cappuccino. 350 00:22:13,498 --> 00:22:15,333 Anchors AWEIGH. 351 00:22:17,502 --> 00:22:20,087 Oh, tunggu. Dompet saya, dompet saya, dompet saya. 352 00:22:25,927 --> 00:22:28,429 Oh, anda tahu apa? Saya terlupa untuk mematikan lampu bilik mandi. 353 00:22:28,597 --> 00:22:30,806 Baiklah, Mengapa saya tidak bertemu dengan anda di tingkat atas? 354 00:22:35,812 --> 00:22:37,188 Madu.